Video for Yangxiaoguang Memory Ceremony from Toohearts on Vimeo. 这是12月12日在 MA Photo 杨晓光纪念会上播放的开场视频,由我在两天前制作。(视频需缓冲) 关心相关内容的朋友,可以下载现场录音 http://www.photoma.org/yang/yang_event.mp3
今天下午,杨晓光老师的追悼会在大连举行,身在长沙的我,没能出席。据消息,有近千人参加,自发前去的学生不计其数。CFP主办的《影响》杂志也开通了纪念主页。 《影响》电子杂志23期 – 纪念杨晓光特刊 http://voice.chinafotopress.com/23th/index.php 由我执笔的文章 http://voice.chinafotopress.com/23th/x2.html http://voice.chinafotopress.com/23th/f2.html 博联社的悼念专题 http://zhuanti.blshe.com/post/443/268775 另据了解,原定大连举行的高校摄影专业教育研讨会,已经改在南京举行。 近来想了很多,想起了侯登科,想起了卡帕,那些过早走完了摄影路的人。2008竟如此坎坷,经历了天灾,本应怡人的十月,却带走了中国摄影人的眼泪。 苦难,总是会让人学到些什么的。 ——Toohearts
D.J.Clark博士是杨晓光先生生前的合作伙伴和挚友,Toohearts应Clark博士之意翻译了其悼念杨教授的两篇短文,并获得其准许,在此发布。作为一位游历世界英国学术人事也是杨教授的身边同事,Clark博士对于杨教授的赞许与追思更是情真意切,谨以此文抚慰摄影界广大同仁的伤痛。能译此文对我晚辈也是一慰藉。 ——Toohearts 纪念杨晓光 文/D.J.Clark 译/Toohearts 我们怀着巨大的悲痛得知大连医科大学影像艺术学院院长和国际硕士班项目创办人杨晓光先生辞世的消息。他于10月7日在尼泊尔境内喜马拉雅丘陵地带遭车祸遇难。杨晓光先生在他一生忠于的事业中离去,得其归宿。 杨晓光成长在文革期间的中国,经历过上山下乡。在毛时代,他回到大连,在后来贡献终身大连医科大学就任技术工作。他自学英语,80年代初以奖学金待遇留学美国开始学习摄影,在哥伦比亚博斯菲克大学获得文学硕士学位。再次回到大连,他创立了中国第二个大学摄影文学学士课程,并在接下来的20年将它发展成为国内最受瞩目的摄影院系乃至世界最大的摄影系。1988-1990年间,杨晓光作为访问学者来到美国加州伯克利大学,并对纪录片制作萌发兴趣。不断的热情使他游历世界并把纪录片制作融入大学课程。他一生出版了八部书籍和无数论述,在中国和国际摄影界享有广泛尊敬,他的离去,使世界摄影教育界蒙受不可挽回的巨大损失! 尽管他的成就已经使人望尘莫及,而杨晓光先生最为突出的优秀特质在于它充沛的活力、感召力、和人格魅力。他在各个方面都是我辈的光辉典范。他从不因为繁忙而拒绝任何人哪怕是最小的请求,而是永远积 极帮助,不论他人的地位、国籍、也不在乎是何种需求,他都和善、万般关怀地对待所有认识他的人。对于问题,他总会找出答案,提出观点。他是中国摄影与国际 交流真正意义上的一位友好使节。 我们无尽地思念他! 原文 In Memory – Yang Xiaoguang http://www.photoma.org/blog/2008/10/in-memory-yang-xiaoguang.html * * * 我的挚友——杨晓光 文/D.J.Clark 译/Toohearts 三天来,每当我抬笔欲书,总是不等开始就被不可抑制的悲痛所打断。所有认识他的人都应该明白,我完全不知怎样来赞誉这绝无仅有的人。 我相信很多人已经为他写下了毕生的成就。杨晓光是一位真真正正的杰出之人——这才是我最好的朋友用一生证明给我的!我认识他仅仅四年,但在这四年中我们就如孪生兄弟一般,以致曾计划一同变老。我从没有比跟他在一起的时候更加满意过,总是欢笑着、谈论着令人激动的新点子,永远快乐。我在全世界周游和居住过很多地方,但坦诚地讲,从没有人像杨晓光一般令我尊敬。 对我而言,他最为突出的技能便是与人相处。记得一次去孟加拉的路上,他是那般亲和友善地同一位人力车夫聊天,就如使节们在交谈。他真正意义上地明白,所有人都是平等的,不论他们的种族和地位如何。最重要的是,他对所有人都是同样亲切,带着尊敬,眼中闪烁着光彩,并不时机智地发言,引得我们笑声四起。 他同样是一位真正有力的管理者与富于灵感的教师。任何人在他办公室待上一天,都会对停不下的电话铃和不断敲门请教问题的队伍记忆深刻。我从没见过晓光生气,他会心存支持地接待每一个人并总是为他们带来答案。人们为他做事,并不是出于工作或职责,而是缘自内心为他付出的渴望。 如果把幸福和快乐衡量成一种财富,那么杨晓光先生遇难无异于一位巨富的离世。我最大的惋惜在于他不能再与我们——他的熟识们分享那无尽的财富。正如托马斯.坎贝尔写到:“活在人们心中的人可以获得永生”。杨晓光的精神在我内心永存。 晓光,我们想你。 -原文- Yang Xiaoguang – My Best Friend I have been trying to write for three days but every time I start to type I break [...]
陈小波:那光——悼晓光兄 http://chenxiaobo.blshe.com/post/35/268740 林路:永远的杨晓光 http://blog.voc.com.cn/sp1/linlu/155311514843.shtml 宿志刚:惊悼杨晓光 http://baokun.blshe.com/post/27/268458 骆永红:流媒体——杨晓光及之后 http://luoyonghong.blshe.com/post/75/268300 D.J.Clark: In Memory – Yang Xiaoguang 克拉克:记忆——杨晓光 http://www.photoma.org/blog/2008/10/in-memory-yang-xiaoguang.html 李振盛:异国夜半哭晓光 http://lizhensheng.blshe.com/post/38/267748 任悦:一位老师的离去 http://renyue.ofpix.com/925.html 黄文:痛悼晓光 http://huangwen.blshe.com/post/5608/267619 骆永红:杨晓光老师遇难 http://luoyonghong.blshe.com/post/75/267617 蜂鸟网集体哀悼 http://bbs.fengniao.com/forum/986988.html 大连医科大学集体哀悼 http://tieba.baidu.com/f?kz=487527529 医科大学及在外学子集体默哀 http://tieba.baidu.com/f?kz=487767772
昨天接到消息,10月7日,杨晓光老师在尼泊尔专题拍摄途中遇难了。我左思右想,无法立刻接受这样的现实,然而我所见的新华社电和网上的悼文却毋庸置疑的证实了这样的噩耗。 记得在大连,和他与克拉克一同看幻灯,杨老师拍了拍我的背,“不错,不错!” ,那种鼓励给我勇气,让我铭记。在平遥,与他一同去车站接货,在棉织厂布展,他脸上总是让人看到一种力量和希望,仿佛在告诉每一个人:向前走就对了! 早年求学海外,回国后励志为中国摄影教育输氧,杨老师想到了,也做到了。从MA项目到流媒体研究,据我所知,国内离国际水平最近的学术活动都是杨老师一手操办。作为中国摄影教育界的前沿代表人物,他只是劳苦做事,从不张扬,媒体都很少见到他的名字,而学术交流的重要席位则被他统统包揽,译作和国际人脉更是无人能及。 而今天,杨老师却就这样被带走了。音容笑貌,犹在眼前。对于把毕生献给摄影,直到生命最后的人,我一个晚辈,已是无言能述。 走的太仓促了,有多少人还和我一样希望能从他那里学些本事,多少人还想再看他那年轻人般的笑。走的太可惜了,他把多少我们孜孜以求的真才实学都带走了。走的太让我们震惊了,请给好人在多留一点时间,不行吗? 天妒我师,命薄他乡,唯徒之痛,欲哭无泪!悼念难能面授却胜似恩师的杨晓光先生! 只要有光,镜头所指,便是你的天堂! Toohearts 2008-10-08